Und dann?
Ein Jahr bist du jetzt hier. Die erste Zeit ist vorbei, der Alltag hat übernommen, und langsam zeigt sich, ob das Leben, das du dir vorgestellt hast, auch unter normalen Bedingungen trägt.
Vielleicht stellst du fest, dass dein Geld schneller weniger wird, als du gerechnet hast. Vielleicht findest du beruflich keinen Platz und merkst erst jetzt, wie viel Sicherheit Deutschland dir gegeben hat. Vielleicht läuft für dich alles gut, während dein Partner oder eines deiner Kinder zunehmend unglücklich wird. Und vielleicht gibt es keinen einzelnen Grund, den du benennen könntest, sondern nur diese unbequeme Erkenntnis, dass Urlaub und ein Leben an einem Ort eben doch zwei verschiedene Dinge sind.
Genau hier beginnt für manche der schwierigste Teil der Auswanderung. Nicht dann, wenn etwas schiefläuft, sondern wenn die Frage plötzlich nicht mehr lautet, ob du dich erst noch einleben musst, sondern ob dieses Leben auf Dauer überhaupt das richtige für dich und deine Familie ist.
Denn zurück will zu diesem Zeitpunkt kaum jemand sofort. Dafür war die Entscheidung zu groß, der Abschied zu endgültig und die Hoffnung zu stark. Also versucht man es weiter. Noch ein paar Monate. Vielleicht wird es besser. Vielleicht braucht es einfach Zeit.
Manchmal stimmt das.
Und manchmal beginnt genau hier die Rückkehr.
Dieses Buch sammelt genau diese Übergänge – die kleinen Momente, an denen sich zeigt, in welche Richtung ein Jahr tatsächlich kippt, gesammelt aus eigener Erfahrung, aus dem, was Familie und Freunde erzählt haben, aus dem, was sich online immer wieder bestätigt.
Ein erster Eindruck, was darin steckt:
